谢谢你,曹德旺先生
双语帮双语帮  • 2个月前 查看:143

5d6477c419a46.jpg

福耀集團董事長曹德旺。

 

本周,美国前总统奥巴马旗下制片公司推出的首部纪录片《美国工厂》正式上映。这部片子讲的是中国玻璃大王,福耀创始人,富豪榜单常客曹德旺在美国投资建厂的故事。

影片以2008年金融危机,通用汽车在俄亥俄州代顿工厂倒闭,整个社区陷入萧条为背景。镜头紧接着转到2015年,曹德旺在当地投资5亿美元,在倒闭的厂子建立了一家汽车玻璃厂,并宣布雇佣当地2000名工人。

看起来这是个双赢的故事。但很快,中式的管理遭到水土不服,一些美国员工对福利待遇、追求效率的生产方式、对重复机械式工作的意义产生不满。

影片的高潮部分是工会斗争,有人希望组建工会,而曹德旺的观点是,如果引入工会,那就关门。曹德旺一方利用第三方机构和手段,阻止了工会的建立。几年后,这家厂子开始盈利。

曹德旺反对的工会,全名叫汽车工人联合会,简称UAW,曾是美国最大的工会组织之一,擅长大罢工,争取福利。

二战之后,通用人工成本的提高跟UAW有密切关系。招商证券的一份报告称,进入21世纪,工会争取的福利待遇在某种程度上降低了通用的工作效率,“降低了员工的进取心”,盈利能力明显低于丰田汽车,通用汽车在2009年破产,工会就是主要原因之一。当曹德旺接手通用一个衰败的厂子时,他自然会对工会有自己的判断。

概言之,这是一个中国企业家到美国开公司,解决各种问题的故事。但是,影片中呈现的中国雇主与美国雇员之间的冲突、焦虑、文化放在当下云波诡谲的国际关系背景下,又有着强烈的现实意义。影片选择在这个时候上映,很可能也有这层考虑。

看了两遍电影后,我想对曹德旺说一句,谢谢。

据《新京报》报道,曹德旺一方当时只想邀请外部团队拍摄一部宣传片,但是跟导演沟通后决定,“让他们拍一部他们想拍的影片”。

曹德旺给予纪录片足够的自由,将公司高墙内的秘密公开。

因此,我们能看到曹德旺一方在处理工会事件时略带凶狠的手段,那些让中国年轻网友不适应的中国福耀工厂的类军事化管理,美国员工对公司的负面评价,等等。

0

 

改革开放四十年多年来,中国企业家逐渐长出翅膀,开始国际化征程。曹德旺是其中的一个代表。哈佛大学、达沃斯论坛上都有他们的身影和演讲。但这些交流,除了先挣它一个亿之类的耸动话语外,皆受限于小众的话语体系和叙述方式。

但以曹德旺作为重要主角的电影,最终在美国流媒体巨头奈飞以及部分影院播出,它的受众面已经超出一般的商业报道。也就是说,这部电影让更多美国人去了解中国企业家的行事方式以及他们的逻辑落脚点,将指指点点的权利交给美国人。

这是勇气和自信之举。

感谢曹德旺和他的福耀坦诚配合导演工作,公布原始、朴素的素材。曹德旺无意中扮演了传播者的角色,这部片子带来的了解、自我审视、探讨、思考肯定远胜于超越公开场合的套话、官话、废话、战狼话。它给舆论留下了表达的角度。

其实,在这部影片之外,这家工厂还有很多故事。曹德旺谈到在美国建厂时,曾发表言论说,美国建厂的成本比中国低,中国的税负成本比美国高35%。舆论说,别让曹德旺跑了,还有人说他是卖国贼。

再接着,福耀在美国的工厂因为《纽约时报》的一篇负面报道而在国内又引起轩然大波。这篇报道讲的就是这个厂子的各种中美文化冲突。“早知今日,何必当日?”舆论开始嘲笑他建厂的决定。曹德旺因为外媒的报道陷入愤怒,数次对中国的媒体说,外媒的报道很多不属实。

70多岁的曹德旺是中国企业家中的佼佼者,是改革开放的见证者和既得利益者。企业家作为经济晴雨表的切身感受者,在一个国家的经济活动中,有多大的发言权?在经济决策上应该扮演什么位置?这是一个国家应该考虑的问题,也是一个企业家在商言商之外,需要考虑的问题。

这家美国工厂的背后,是一代中国企业家的冒险精神和勃勃野心。它注定曲折,规则、文化以及某些隐性的政治成本,皆为障碍。曹德旺逐步解决了问题,称得上是中国全球化拓荒者的小小胜利。未来,他还将面临更多问题。

中国的商业力量,或者商业软实力的输出,只能通过全球化去证明。我们应该向这样的企业家鼓掌,应该向他们的企业家精神鼓掌。当《美国工厂》上映后,我们应该向曹德旺的坦诚鼓掌。

曹德旺两年前接受采访时说,他准备写一本关于美国的图书。“商业人物”在《索尼创始人盛田昭夫与日美贸易摩擦》一文中曾提到,盛田昭夫在日美关系紧张时期,写了一本英文自传特意在美国出版,目的就是让美国人了解日本和索尼。期望曹德旺的书,也能让美国人更能了解中国人。

在这个工厂故事之外,曹德旺还有一段美国往事。

2002年,中国加入WTO第二年,福耀在美国市场的市场份额达到12%。美国商务部认为福耀存在反倾销行为。曹德旺震惊之余开始应诉。

最开始,他觉得受到歧视,委屈,他觉得这是一种带有政治色彩的刁难,后来,他开始用一种理性态度来看待反倾销:怕和恨解决不了问题,有充分的证据,可以通过诉讼解决。

他赢下了官司。而这个官司是中国加入WTO的赢得的第一起反倾销诉讼官司。为此,他聘请了美国最好的律师,还以个人名义在中国的一所大学成立“福耀反倾销研究中心”。他后来回忆说,感谢这场官司,不仅让他代表中国在世界面前获得尊严,也保证了企业的持续发展。

赢得尊严,不靠嘴炮,靠的是有理有据,靠法理。这应该算曹德旺美国征途的另外一个启示了。

 

来源:商业人物(ID:biz-leaders)作者:冯超

相关文章
文章评论(0)