《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人
双语帮双语帮  • 1个月前 查看:146

 5d6b434258a6e.jpg

 

好莱坞黄金时代最后的芳华已经103岁了。

她与同时期的影星奥黛丽.赫本、费雯.丽都曾风靡全球。

1939年,她出演的世纪经典电影《乱世佳人》引起了全世界的轰动,如今也已过去了80年。

她曾两获奥斯卡奖,是见证过好莱坞黄金时代的传奇人物。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人

 

 

1941年,《良宵苦短》,第14届奥斯卡金像奖最佳女主角奖提名。

1946年,《风流种子》,第19届奥斯卡金像奖最佳女主角奖。

1948年,《毒龙潭》,第21届奥斯卡最佳女主角奖提名。

1949年,《女继承人》第22届奥斯卡最佳女主角奖、第7届金球奖最佳女主角奖。

她就是奥莉薇.黛.哈佛兰。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人

 

 叛逆少女的成长史

1916年7月1日,奥莉薇出生于日本东京的英国家庭里。

父亲是英国律师,母亲是舞台剧演员,家境良好,生活富足。

1917年,她的妹妹出生,但却发现患有贫血症。

在3岁时,为了改善妹妹的身体状况,全家人搬到了比较暖和的美国加州南部生活。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人

 

奥莉薇的父亲习惯了沾花惹草,到了美国没多久,他就丢下母女三人回到了日本。

他对妻女不管不顾,甚至和曾经的日本管家公开出柜,彻底与妻子分居。

倔强的母亲只好独自在美国抚养奥莉薇姐妹俩。

生活虽然艰难,但是母亲依然一边工作,一边照顾女儿,并教她们唱歌和演戏。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人

 

受到母亲的影响,姐妹俩都展现了很高的艺术天分。

奥莉薇4岁学芭蕾,5岁学钢琴,还有一副天籁之音,从小的培养使她气质出众。

9岁的时候,母亲终于结束了痛苦的婚姻,并与一名美国商人结婚。

商人为人正直,对她们很好,家里的境况重新好了起来。

继父也很严格,要求她们学习传统知识,减少那些所谓的兴趣爱好。

奥莉薇的叛逆第一次显现出来,从小就热爱演戏的她,根本不愿放弃自己的梦想。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人

 

高中时期,奥莉薇加入了戏剧社,组织参演学校的舞台剧,还当上了社长。

继父总是苦口婆心地告诫她把精力放在学习上,不要“不务正业”。

奥莉薇没有理会继父的劝说,反而更用心投入到自己的热情中。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人

 

学校排练舞台剧,她出演了《傲慢与偏见》的女主角。

继父终于震怒,他严肃地对奥莉薇说:

“要么不再演戏,继续在家当个老实姑娘;要么选择演戏,然后永远别回来。”

或许是遗传了母亲的倔强,奥莉薇真的离开了家。

奥莉薇决定掌控自己的命运,心存梦想,终将会被机遇笼罩。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人 

 

珍惜机会的女人最好命

为了演戏,她付出了许多。

1934年,奥莉薇获得奖学金,在米尔斯学院攻读教育。

课余期间,她在学校附近的社区剧院出演舞台剧,继续着自己的爱好。

一名澳大利亚导演要拍摄新版舞台剧《仲夏夜之梦》。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人 

 

导演助理在社区剧院被演技出众,充满灵气的姑娘奥莉薇吸引,便把她推荐给了导演。

导演很欣赏年轻有活力的奥莉薇,决定让她成为女主角赫米娅的第二替补演员。

按理说,第二替补是一个很边缘的位置,能上舞台的机会微乎其微。

然而奥莉薇就是那个年代的“杨超越”,绝对的锦鲤命。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人

 

原定的女主角在首演前的一周,家里突发急事,不得不退出。

才过了两天,第一替补也出了状况,临时宣布罢演。

就这样,命运有了改写的机会,人生出现了转折点。

奥莉薇登上了真正的大舞台,那一年,她才18岁。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人 

 

奥莉薇有很多舞台表演经历,还充满了年轻人的斗志和热诚。

她没有骄傲,而是充分发挥自己的演技,并将自己的魅力展现得淋漓尽致。

《仲夏夜之梦》一炮而红,而女主角奥莉薇也成功引起了华纳兄弟关注。

华纳兄弟决定把这部舞台剧翻拍成电影,并依然由奥莉薇担任女主角。

他们找到奥莉薇,希望她从舞台剧转到荧幕中。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人 

 

还在读书的奥莉薇犹豫了一阵,认真思考了自己内心的所想。

最后,她决定将演戏这条路进行到底,珍惜来之不易的机会。

1934年11月12日,奥莉薇和华纳兄弟签下了合约。

她的电影生涯正式拉开序幕,然而她的奋斗才刚刚开始。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人

 

不做“傻白甜”的硬核女王

《仲夏夜之梦》电影版好评如潮,她成为华纳兄弟力捧的新人。

1935年,她在动作电影《铁血船长》中饰演女主角,勇敢果断的阿拉贝拉主教。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人 

 

这部电影荣获当年奥斯卡金像奖中‘最佳影片’的提名,奥莉薇也名声大噪,成为炽手可热的女明星,而她才19岁。

为了与奥莉薇深度合作,华纳兄弟说服了她进行续签,并把期约改为7年。

随后,她出演了大量的浪漫爱情电影,女主角甜美可爱,都渴望美好的爱情,也最终都如愿以偿嫁得如意郎君。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人 

 

虽然这些电影给她带来了数不清的人气,但奥莉薇却不甘心总接这些“傻白甜”的角色。

当了一名真正的演员,奥莉薇没有因为源源不断的片约感到欣喜,她有自己的见解。

她想要演精神独立,不依附男人,自我主宰命运的角色,就像《铁血船长》女主角那样。

只是这样的机会太少,电影公司希望她能在“傻白甜”的人设中走得顺当。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人 

 

1938年,电影制片人大卫 · 塞尔兹尼克决定开拍《乱世佳人》。

女演员们都纷纷争着出演女主角斯嘉丽,然而奥莉薇却偏偏爱上了女配角梅兰妮。

梅兰妮的坚强、果断、有自己的追求,正是她希望出演的角色。

奥莉薇为了得到这个角色,总是去找老板华纳,甚至去找他的夫人说情。

终于,她得到了这个机会。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人

《乱世佳人》剧照,奥莉薇.黛.哈佛兰饰演梅兰妮

 

《乱世佳人》一上映便轰动世界,这部电影成为美国历史上最卖座的一部,在1940年横扫10项奥斯卡奖。

奥莉薇也凭借梅兰妮一角获得第12届奥斯卡最佳女配角奖提名。

这部电影之后,奥莉薇依然只接到了“傻白甜”式的爱情电影。

她骨子里的叛逆再次爆发,她要为自己抗争,她做了一个震惊的举动:罢演!

只要不是她想要的角色,她就拒绝出演。

公司也愤怒了,不再给奥莉薇任何剧本,甚至将她雪藏半年之久。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人

 

终于挨到1943年,她与华纳的七年合同到期。

而当时加州法律规定,禁止雇主首次雇佣一名员工超过7年。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人

 

30年代,贝蒂·戴维斯就曾为此起诉过华纳,最终失败。黛·哈佛兰与戴维斯是多年好友(图为1942年两人合作《姐妹情仇》剧照)

然而她却得到一个震怒不已的消息:由于她耽误了很长一段时间,她需要继续工作,把这段时间弥补回来。

其实在上世纪20-40年代,行业有个潜规则:演员们和公司签了合同后,只要他们处于没有工作的时段,这段时间不属于合同期内。

其他演员都无可奈何的接受了,但是硬核女王奥莉薇就是不服输。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人 

 

1943年8月23日,奥莉薇正式起诉华纳兄弟公司,要求不履行“弥补工期”这一规定。

为了打赢这场拉锯战,她停止了一切的工作,搜集证据,做各种调查。

这场旷日持久的官司花费了她多年以来的积蓄。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人

1944年12月8日,加州第二区上诉法院宣判奥莉薇胜诉。

 

政府之后颁布了加州劳工法2855条,禁止电影公司违法延长合约,这条法律也被称为黛·哈佛兰法,以她的姓来命名。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人

 

这场胜诉她赢得了同侪的尊敬,是好莱坞演员权益进步的里程碑。

好莱坞制片公司任意操弄旗下艺人的时代,从此过去。

她也因此在华纳兄弟的干涉下,两年没有工作,直到1946复出。

不久,奥莉薇终于有了权利出演真正喜欢的角色。

她是《风流种子》孤独无助的母亲,这部电影让她夺得当年奥斯卡影后;

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人 
 

凭借其1946年的电影《风流种子》获得奥斯卡最佳女主角

她是《蛇穴》里癫狂可怜的精神病患者;

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人

 

1948年12月,电影《蛇穴》登上《时代周刊》封面

她也是《女继承人》里想逃离暴躁父亲控制的女儿,这部电影让她同时收获奥斯卡最佳女主和金球奖最佳女主。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人
 

后来的奥莉薇,忠于内心,她一直演到1988年。

在她60年的演艺生涯里,留下了49部打动人心的作品。

奥莉薇幸运,却也不屈服于命运,她一路抗争,终究活成了自己想要的模样。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人

 

姐妹花的相爱相杀

奥莉薇的传奇,还因她与亲妹妹一个世纪以来的相爱相杀。

妹妹同样是奥斯卡影后,并曾为希区柯克女郎,出演过《简爱》、《一个陌生女人的来信》。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人

 琼·芳登(Joan Fontaine)

 

从小姐妹俩就喜欢攀比,比谁更优秀,比谁更能得到母亲的疼爱。

或许是因为妹妹的体弱多病,从小母亲就更加偏爱大女儿奥莉薇,也为姐妹俩之后的斗争埋下了祸根。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人 

琼·芳登(Joan Fontaine)

 

同样颇具艺术天分的小女儿也顺利出道,然而为了担心影响姐姐的发展,母亲竟然不允许小女儿用同一个姓名。

最终,妹妹只得随了继父的姓,并改名琼.芳登,这件事成了妹妹终身的痛。

1978年她出版的自传《No Bed of Roses》,也详细记录了两人的斗争。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人 
 

都走上了演员之路后,两姐妹明争暗斗,势必成为好莱坞最成功的女演员。

1942年,奥莉薇凭借《良宵苦短》获得了奥斯卡影后提名。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人 

《良宵苦短》剧照,左起:宝莲·高黛、夏尔·博耶、黛·哈佛兰

 

而奖项揭晓,摘得影后的却是她的亲妹妹,出演《深闺疑云》的琼·芳登。

琼·芳登获奥斯卡影后,却拒绝了姐姐的祝贺。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人

琼·芳登在1941年凭借《深闺疑云》获得第14届奥斯卡奖女主角

 

奥莉薇憋着不服气的劲儿,拼命磨练演技,没多久,也拿下了奥斯卡影后。

两个人的关系也是忽冷忽热,有时为了宣传拍摄一些姐妹和气的照片。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人

 

更多的时候却连表面功夫都懒得做,见面不打招呼。

有一次姐妹俩同出席一个活动,活动方将两人的房间安排在一起。

琼在得知后立刻调换了房间,不想多惹是非。

除了在演艺生涯上,即使在感情生活中,两人也要互相攀比。

不过两人的感情一直都很坎坷,最终都是迥然一生。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人

 

虽然琼一生充满着仇恨,但是当奥莉薇曾经陷入财政危机的时候,她给了一张巨额支票。

奥莉薇也曾高度评价过自己的妹妹,认为她是天生的演员。

但是当媒体问道:你们会重修于好吗?

姐妹俩都不约而同地否定了。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人

 

矛盾最大,真正让两人分崩离析的是母亲的去世。

琼公开宣布,她根本没有收到母亲去世葬礼的邀请。

最终,她还是参加了葬礼。

然而面对母亲的遗嘱分配,琼彻底寒了心,怎么也想不透母亲竟如此偏心。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人
 

从此以后,琼极少参加公众活动,奥莉薇也移居到法国。

两个亲姐妹就分别在地球的东西两端,较着劲儿比谁活得长。

琼曾经说过,她比姐姐先结婚,先获得奥斯卡,如果连去世也先走一步,那么姐姐一定会生气的。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人 
 

2013年,琼.芳登在美国加州安然去世,享年97岁。

奥莉薇非常悲痛,她留下一句:“Quitter懦夫”。

或许她难以接受今后生命中,再无人与自己成长和竞争。

我恨你,但是我也只有你,是对姐妹花最好的诠释。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人

 

终成一代世纪佳人

奥莉薇有过两次婚姻经历,情路并不顺畅。

第一段与美国剧作家马库斯·古德里奇,婚姻始于1946年,只维持了6年。

两人有过一个儿子本明杰·古德里奇,只可惜儿子于1991年因病去世。

1955年,她嫁给了法国杂志编辑记者皮埃尔·加兰特,生下了女儿吉泽尔。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人

 

两人1979年离婚,然而离婚后,皮埃尔·加兰特被诊断出癌症。

重情重义的奥莉薇选择继续照顾他,直到他1998年去世。

息影后的奥莉薇一直定居在法国,她过着简单清闲的生活,鲜少出现在荧幕中。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人

 奥莉薇在法国的家

 

1979年,在洛杉矶举办的《乱世佳人》四十年回顾庆典活动上,奥莉薇同女儿吉泽尔·加兰特一同现身。

2003年,奥莉薇受邀参加了第75届奥斯卡颁奖礼。

在现场播放纪念片段时,奥莉薇获得了包括总统小布什在内的全场起立鼓掌。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人

 

2006年,奥莉薇相继出席了美国电影艺术与科学学院和洛杉矶艺术博物馆为她举办了90岁生日活动。

2017年6月,在Havilland的101岁生日的两周前。

女王按照每年英国授勋制度,为奥莉薇授予‘女爵士’的荣誉称号,纪念她的杰出贡献。

也因此,她成为了史上年纪最长的女爵士。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人

 

她说:“这是我收过的最好的生日礼物。”

奥莉薇一生不甘于平庸,不害怕压迫,真正实现了自我价值。

她的高寿和安然,正是因为她不屈不挠的意志,和用尽全力拼搏的精神。

她是女中豪杰,不忘初心,才能“永世长存”。

不禁让人感叹,《乱世佳人》80年后,奥莉薇.黛.哈佛兰活成了真正的那位佳人。

 

《乱世佳人》80年后,103岁的她活成了真正的那位佳人
 
撰文 / 斯蒂芬妖
相关文章
文章评论(0)